Portugues 
O panorama da província de Camagüey é uniformemente plano. As vastas planícies e abundantes espécies de palmeiras caracterizam a paisagem do interior. Dois grupos montanhosos de baixa elevação destacam-se no plano panorama: 'La Sierra de Cubitas', ao norte, é notável pelos canyons profundos e transversais que a cortam. A presença de cavernas com formações secundárias e de interesse paleontológico e arqueológico é considerável; Na Serra de Najasa, ao sul, eles destacam-se os depósitos de madeiras fósseis, entre outros elementos naturais notáveis. Justo no centro está situada a cidade capital, com suas maravilhosas torres de sinos e a elegante longevidade dos edifícios que outrora foram o centro da vila de Santa María del Puerto del Principe. Camagüey tem uma construção urbana especial, com ruas estreitas e sinuosas que sempre acabam em lugares onde você pode ver edifícios de valor histórico, social e arquitectónico.